-
1 là-dessus
là-dessus [lad(ə)sy]adverb* * *lad(ə)syNote: De même que là se traduit soit par here soit par there, là-dessus, au sens littéral, se traduit par on here ou on there suivant que l'objet dont on parle se trouve près ou non du locuteur1) ( sur une surface) ( près) on here; ( plus loin) on there2) ( sur ce sujet)3) ( alors)* * *lad(ə)sy adv1) (lieu) on there2) fig at that point3) (= à ce sujet) about that* * *là-dessus adv❢ De même que là se traduit soit par here soit par there, là-dessus, au sens littéral, se traduit par on here ou on there suivant que l'objet dont on parle se trouve près ou non du locuteur.1 ( sur une surface) ( près) on here; ( plus loin) on there pose ton livre là-dessus ( près) put your book on here; ( plus loin) put your book on there;2 ( sur ce sujet) on it; il a insisté là-dessus he insisted on it; nous sommes d'accord là-dessus we agree; qu'as-tu à dire là-dessus? what have you got to say about it?; il y a un bon livre là-dessus there's a good book on it; j'ai travaillé là-dessus pendant deux ans I worked on it for two years;3 ( sur ce) ( quelques secondes après) with that; ( quelque temps après) after that; là-dessus il a raccroché with that he hung up; là-dessus elle est partie vivre en Italie after that she went to live in Italy;4 ( sur cette impression) nous nous sommes quittés là-dessus we parted at that point.[ladsy] adverbe1. [sur cet objet-ci] on here[sur cet objet-là] on there2. [à ce sujet] about this ou it3. [sur ce]là-dessus je vous dis bonsoir at this point ou with that, I'll say good nightlà-dessus, elle se tut at which point ou whereupon, she stopped talking
См. также в других словарях:
insister — [ ɛ̃siste ] v. intr. <conjug. : 1> • 1336 s insister en « s appliquer à »; lat. insistere « se poser sur, s attacher à » 1 ♦ S arrêter avec force sur un point particulier; mettre l accent sur. ⇒ s appesantir, appuyer, souligner. Insister… … Encyclopédie Universelle
MACHIAVEL — Peu d’auteurs modernes ont connu une fortune aussi controversée que Niccolò Machiavelli. Alors que ses contemporains discutaient dans la sérénité ses opinions et les analysaient avec objectivité, en prenant soin de confronter la théorie avec les… … Encyclopédie Universelle
John Maynard Keynes — « Keynes » redirige ici. Pour les autres significations, voir Keynes (homonymie). John Maynard Keynes John Maynard Keynes (à droite) avec le peintre Duncan Grant … Wikipédia en Français
Keynes — John Maynard Keynes Pour les articles homonymes, voir Keynes (homonymie). John Maynard Keynes … Wikipédia en Français
Keynésiens — John Maynard Keynes Pour les articles homonymes, voir Keynes (homonymie). John Maynard Keynes … Wikipédia en Français
Walpola Rahula — (1907 1997) était un moine bouddhiste théravadin (École des Anciens), né et mort au Sri Lanka (ex.Ceylan). Après ses études initiales, il s intéressa également au bouddhisme mahāyāna (Grand Véhicule), qu il étudia à l Université Paris Sorbonne… … Wikipédia en Français
PULSIONS PARTIELLES — Dans la psychanalyse freudienne, l’expression de pulsion partielle (Partialtrieb ) désigne les pulsions en tant que spécifiées par leur but et par leur source organique. C’est dans les Trois Essais sur la théorie de la sexualité (1905) que Freud… … Encyclopédie Universelle
julot — jules [ ʒyl ] n. m. • 1866; du prénom Jules 1 ♦ Pop. et vx Vase de nuit. 2 ♦ Arg. Vieilli Homme du milieu, souteneur. Un vrai Jules. C est mon jules. ⇒ homme. On dit aussi JULOT . 3 ♦ Fam. Amant, amoureux, mari. ⇒ mec. « Quelqu un de la famille ? … Encyclopédie Universelle
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
Synagogue de Doura-Europos — 34° 44′ 51″ N 40° 43′ 38″ E / 34.7474, 40.7272 … Wikipédia en Français
Synagogue de Doura Europos — 34° 44′ 51″ N 40° 43′ 38″ E / 34.7474, 40.7272 … Wikipédia en Français
